Пояснение к цитате:
полицейскому, остановившему машину Лорна
Здесь [в городе] остались лишь слишком бедные или слишком гордые, чтобы уехать.
Я не хочу вставать. Не то чтобы я вообще спал. Не хочу вставать, не хочу спать... Просто оставьте меня лежать здесь.
— На старых морских картах картографы указывали на неизведанных территориях «Здесь водятся чудовища».
— У меня есть такая карта Нью-Йорка.
Мне хочется уехать. Отправиться в путь на кабриолете с поднятым верхом. Хочется добраться до побережья, не важно какого.