Эмили Дикинсон. Drama's Vitallest Expression is the Common Day...

Drama's Vitallest Expression is the Common Day
That arise and set about Us —
Other Tragedy

Perish in the Recitation —
This — the best enact
When the Audience is scattered
And the Boxes shut.

Правдивейшая из Трагедий —
Самый обычный День.
Сказав заученные слова
С подмостков сойдет лицедей.

Но лучше играть в одиночестве
Драму свою — и пусть
Сначала занавес упадет —
Пусть будет партер пуст.

Похожие цитаты

Божественно и ново,
От века нам дано,
Владеет миром Слово
И правит им оно.

В кружении беспечном
Среди вещей и лиц
На нас повеет вечным
С подмостков и страниц

Мы осознаем снова,
Уверовавшись в том,
В начале было Слово,
А прочее — потом.

— Плохиш с золотым сердцем — просто моя копия. Может, я сейчас свое убийство раскрываю.
— Только ты можешь из трагедии дать повод поговорить о себе.
— А о ком мне еще говорить?!

Ветераны «Анонимных алкоголиков», у которых есть ответ на все вопросы (это их благословение и проклятие и пусть даже редко кто это осознает), любят говорить: «Посади говнюка в самолет в Бостоне, тот же говнюк сойдет с трапа в Сиэтле».

Прошу тебя, Господи, дай человеку, который сейчас читает эти строки, все, о чем он тебя просит. И пусть он будет счастлив, и пусть чувствует, что он не одинок.