Пояснение к цитате:
Перевод Германа Плисецкого
Перевод Германа Плисецкого
Собаки наделены почти человеческой способностью понимания, в их блестящих глазах светится страстное желание понять; для них что час, что минута — всё едино, они живут в мире без времени, никого не судя и не оправдывая…
Порой нам кажется, что сломав трубку телефона, мы сможем сломать всё то, что минуту назад услышали в ней.
Но когда б в моей то было власти,
вечно путь я длила б, оттого
что минуты приближенья к счастью
много лучше счастья самого.