Всё чувствовать, на всё откликнуться — и от всего отказаться..
Колин Маккалоу (англ.
Colleen McCullough; 1 июня 1937, Веллингтон, Австралия — 29 января 2015, Норфолк, Австралия) — австралийская писательница, прославившаяся романом «Поющие в терновнике». В 1974 году был опубликован дебютный роман Колин Маккалоу «Тим», а через три года свет увидели знаменитые «Поющие в терновнике» — книга стала международным бестселлером, была переведена более чем на 20 языков и принесла автору признание и славу.
как-то уж слишком противоречиво....
Ну если Вы читали роман, то понять можно... Это говорит Джастина и её терзают сомнения..
Вот цитата тоже оттуда, ране кто-то выкладывал, так яснее:
Сказать «да», отдать себя в его власть, а потом видеть, как он убедится, насколько она несостоятельна, и отшатнется? Невыносимо! Он поймет, какая она на самом деле, и это убьет его любовь. Невыносимо — согласиться и под конец быть отвергнутой раз и навсегда. Куда лучше отвергнуть самой.
я не обратила внимание на то, что эта цитата из "Терновников"...
теперь все в порядке, все на своих местах))