Эдит Сёдергран. Вечер

Я слышать не хочу печальной сказки слово,
Которую рассказывает лес.
Там вздох листвы
И хвойный шепот снова,
Там тени меж стволами бестолково
Сбегаются стволам наперерез.

Пояснение к цитате: 

Перевод: Михаил Дудин.