Сперва наклейщик стену мазал клеем,
Потом на стену прилеплял указ,
А люди любопытные у нас,
Сбежались грамотей за грамотеем.
Чего там прописали? Поглазеем,
Чего для нас держали про запас,
Что запрещают нам на этот раз,
На что ещё мы права не имеем.
Вперед пролез который в парике,
Читал, читал и проворчал в запале:
«Строчат, а у самих труха в башке».
Но сколько бы на власть мы ни ворчали,
Нас как зажали, держат в кулаке,
А мы похныкали и замолчали.
Пояснение к цитате:
24 ноября 1831 года.
Перевод и вступление Евгения Солоновича.