Не бойся смятения вокруг, но бойся смятения внутри себя.
Fürchte dich nicht vor der Verwirrung außer dir, aber vor der Verwirrung in dir!
Похожие цитаты
Благоразумнее бояться жизни, чем смерти.
Es ist vernünftiger, vor dem Leben Angst zu haben und nicht vor dem Tod.
Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
Аналогичная цитата:
Лучше жить в нужде, но быть человеком, чем жить в достатке, но быть свиньей.