Конг: Остров черепа (Kong: Skull Island)

Похожие цитаты

— Мы в лодке. Плывём на север, вверх по реке.
— Лодка? Где вы ее достали?
— Мы встретили полоумного Санта Клауса, человека из прошлого, времён Второй мировой.
— А что у вас за лодка?
— Вообще, это скорее самолёт, чем лодка. Ни то, ни сё, в общем. Короче, самолодка.

Summer's almost gone,
Almost gone.
<...>
Morning found us calmly unaware
Noon burn gold into our hair
At night we swim the laughing sea
When summer's gone
Where will we be?

Лето почти кончилось.
Почти кончилось.
<...>
Утро заставало нас в спокойном неведении,
Полдень золотит нам волосы,
Ночью мы плывем по смеющемуся морю.
Когда лето кончится,
Что с нами будет?

Идет война с фашистской Германией, поэтому мы плывем без огней, чтобы остаться незамеченными. Все понимают, в любой момент нас могут обнаружить подложки или самолеты противника, и тогда мы погибнем. Но паники нет. Моя командалюди опытные, все мы не раз смотрели смерти в глаза. Хотим мы только одного — выстоять, сдюжить и раздавить фашистскую гадину, так, чтобы и мокрого места от нее не осталось...

Пояснение к цитате: 
Текст с судового журнала 1944 года.