Давайте сюда ваш труп, пока он еще тепленький! Господи, сейчас я его к тебе отправлю!
Собирается фехтовать с графом де Сен-Прэ.
Давайте сюда ваш труп, пока он еще тепленький! Господи, сейчас я его к тебе отправлю!
Собирается фехтовать с графом де Сен-Прэ.
— Ваш заказчик уже мертв. Для кого вы выполняете работу?
— Я согласился сделать работу, пока он еще был жив.
— Атос сейчас недружелюбен, но пусть это тебя не разочаровывает.
— Да, обычно он еще хуже.
Возьми меня, Господи, вместо него,
А его на земле оставь!
Я — легкомысленное существо,
И Ты меня в ад отправь.
Пускай он еще поживет на земле,
Пускай попытает судьбу!
Мне легче купаться в кипящей смоле,
Чем выть на его гробу.
Молю Тебя, Господи, слезно молю!
Останови мою кровь
Хотя бы за то, что его люблю
Сильней, чем Твою любовь.
— Артистка в моем доме может появиться только через мой труп!
— В таком случае позвольте, Ваше Сиятельство, сделать Вам комплимент: Ваш труп прекрасно сохранился.
О, Господь любит не только шутить. Он еще обожает водить свои смертные создания по кругу.