Военный ныряльщик / Люди чести (Men of Honor)

Я в самоволке, понятно! Лет двадцать назад за такую потасовку меня наградили бы медалью, а потом бы ещё к бабам отвезли.

Пояснение к цитате: 

AWOL - аббревиатура - в самовольной отлучке.

Похожие цитаты

А «поддал» — то почему? Потому что, допустим, человек грустит и едет к бабе. Нельзя же ехать к бабе и не пить! — плохая, значит, баба! Да если даже и плохая — все равно надо выпить. Наоборот, чем хуже баба, тем лучше надо поддать!..

— Тебе следовало ознакомиться с обстановкой, прежде чем уходить в самоволку в незнакомом городе.
— Так точно, сэр.
— Пенни... Твоё время ещё придёт.

В первые тридцать лет двадцать первого века население Земли уменьшилось вдвое и продолжает сокращаться.

Пояснение к цитате: 

Книга написана в 1980 году.