Александра Маринина. Пружина для мышеловки

Жизнь действительно движется по спирали, и на каждом следующем витке человек неизбежно оказывается над той точкой предыдущего витка, где что-то произошло. Вдоль витка путь кажется длинным, и ты с каждым шагом все больше удаляешься от той точки, и вот тебе уже кажется, что ты совсем далеко, но наступает момент, когда расстояние сокращается, ты над той точкой, всего в миллиметре от нее, и зло, которое ты там оставил, протягивает руку и достает тебя. И ты понимаешь, что это и не спираль вовсе, а сжатая пружина. Пружина для мышеловки, в которую ты сам себя загнал.

Похожие цитаты

Сама себе закон — летишь, летишь все мимо,
К созвездиям иным, не ведая орбит,
И этот мир тебе — лишь красный облак дыма,
Где что-то жжет, поет, тревожит и горит!

Пояснение к цитате: 

Из цикла "Кармен"

Will you think that you`re all alone when no one`s there to hold your hand?
When all you know seems so far away and everything is temporary, rest your head.

Будешь ли ты думать, что ты совсем одна
Когда некому будет держать тебя за руку?
Когда всё, что ты знаешь, кажется, пока так далеко, и всё это временный отдых твоей головы.