Симпсоны (The Simpsons)

Филипп Синклэр: — Анжелика, вертолет вылетает через двадцать минут. Если ты летишь, то поторопись.
Анжелика: — Через двадцать? Хорошо. Спасибо, Филип. Скажи им, что я уже иду.
Фрэнк Мартин: — О Боже, что я сделал? И сколько раз я это сделал?
Анжелика: — Ты в порядке?
Фрэнк Мартин: — Нет, нет, это было плохо. Все это очень плохо.
Анжелика: — Извини! Как ты можешь так говорить?
Фрэнк Мартин: — Нет, ты всё делала очень хорошо... Но то, что я сделал, было плохо, очень плохо.
Анжелика: — Нет. Нет. Просто сейчас мы проходим через тяжёлые испытания. После похорон все занимаются сексом.
Фрэнк Мартин: — Не все.

Цитата на английском

<b>Филипп Синклэр:</b> - Анжелика, вертолет вылетает через двадцать минут. Если ты летишь, то поторопись.
<b>Анжелика:</b> - Через двадцать? Хорошо. Спасибо, Филип. Скажи им, что я уже иду.
<b>Фрэнк Мартин:</b> - О Боже, что я сделал? И сколько раз я это сделал?
<b>Анжелика:</b> - Ты в порядке?
<b>Фрэнк Мартин:</b> - Нет, нет, это было плохо. Все это очень плохо.
<b>Анжелика:</b> - Извини! Как ты можешь так говорить?
<b>Фрэнк Мартин:</b> - Нет, ты всё делала очень хорошо... Но то, что я сделал, было плохо, очень плохо.
<b>Анжелика:</b> - Нет. Нет. Просто сейчас мы проходим через тяжёлые испытания. После похорон все занимаются сексом.
<b>Фрэнк Мартин:</b> - Не все.

Шесть дней, семь ночей (Six Days Seven Nights)

Филипп Синклэр

Анжелика (стюардесса)

Фрэнк Мартин (жених Робин)

— Мы встречаемся в шесть утра. Они расширят круг поисков.
— Я слишком пьяная чтобы встать в шесть утра.
— Ты уверена, что хорошо себя чувствуешь?
— Да, я только... приму душ и лягу спать. [Анжелика начинает перед Фрэнком обнажаться] А ты в порядке? В порядке?
— Всё хорошо. Да.
— Хочешь остаться сегодня здесь?
— Остаться?
— Да, со мной. Наверное ты думаешь, что я развратная... Но мне плохо и тебе плохо. Я правда хочу, чтобы ты остался.
— Я, не... Конечно! Почему бы и нет?
— Да?
— Нет, нет, я не могу. У меня ещё осталась надежда... И если, если... Если мы... О, Боже мой... Нет!
— Нет?
— Нет, я...
— Ты уверен? [Анжелика сняла всё, кроме трусов]
— О да, да. Нет, я... Видишь? Я ухожу.