«End of story!», «No criminality». Понимаете, просто Сергей Иванов хотел быть немножко cool. «Задайте вопрос экспертам, которые скажут, что никакого отравления не было. Экспертам, которые скажут, что отравление было, вопросов не задавайте!» Однако, давайте разберём, что сказал господин Иванов: «Отравления, скорее всего, не было. End of story». Ну тогда это «скорее всего, end of story». «Probably, end of story». И что-то мне подсказывает, что это «quiet opposite», «just begining».
Пояснение к цитате:
Ситуацию с возможным отравлением от мусорных свалок прокомментировал специальный представитель президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта Сергей Иванов: "Вы врачам, задайте этот вопрос, специалистам, экспертам, которые вам скажут, что скорее всего, никакого отравления не было. End of story!"
69 серия
09.04.2018
