.

Рядом со мной любимый человек, и мы всю жизнь будем вместе. Этим могут похвастаться очень немногие. Зачем вести себя по-дурацки и ставить самим себе какие-то надуманные препоны? Что за чудесное ощущение абсолютной свободы! Пока с тобой рядом на сиденье в такси любимый человек, тебе абсолютно плевать, взлетаешь ли ты вверх или падаешь вниз, богат ты или беден и в какой точке земного шара ты живёшь.

To have the partner of a lifetime — for a lifetime — is rare stuff. We had be fools not to indulge it to the limit. What extraordinary freedom it is not to care about up or down, rich or poor, East Coast, West Coast, as long we are in the taxi together.

Пояснение к цитате: 

Майкл Такер о своей жене Джилл Айкенберри.

6
0
6