— Может случиться, что мы проиграем эту битву. В Браавосе ты можешь услышать о моей смерти. Это даже может оказаться правдой. Но ты всё равно найдёшь мне наёмников.
Рыцарь запнулся.
– Ваше величество, если вы умрёте…
– …ты отомстишь за мою смерть и посадишь мою дочь на Железный Трон. Или погибнешь, пытаясь это сделать.
В книгах Станнис оставил жену, дочь и Мелисандру на стене, пойдя на Винтерфелл. Как и в книгах, он завяз в снегах на подходе к замку, где его нашёл банкир из Браавоса. Станнис заключил контракт с Железным банком и отправил своего доверенного рыцаря в Браавос за наёмниками, наказывая вернуться и продолжать сражаться чтобы посадить дочь Станниса на Железный трон даже в том случае, если сам Станнис погибнет в битве.
Джордж Рэймонд Ричард Мартин — современный американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий.
В 1970-е — 1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года цикл романов в жанре фэнтези «Песнь Льда и Огня», также экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». Эти книги дали основания литературным критикам называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире.