Ричард Шеперд. Неестественные причины. Записки судмедэксперта

Я перестал пытаться ограждать скорбящих от их горя, вместо этого начав стараться как можно более мягко преподносить им правду — при этом признавая, что правда не всегда простая и цельная.

1
0
1

Жизнь человека — единое и цельное произведение, судить о котором можно лишь тогда, когда дочитана последняя страница. При этом произведение может быть длинным, как тетралогия, или коротким, как новелла. Однако кто возьмется утверждать, что толстый и пошлый роман непременно ценнее короткого, прекрасного стихотворения?

11
0
11

Жизнь — это просто огромный учебный кабинет, где, по сути, надо получать как можно больше хороших отметок, стремясь при этом свести к минимуму количество плохих оценок.

1
0
1

Ce n’est pas toujours cœur qui se lamente
Le plus douloureux.
Ni toujours celui qui rit et qui chante
Le moins soucieux.

Не всегда человек, беспрерывно скорбящий,
Паче многих судьбой обделен,
Не всегда и повеса, людей веселящий,
Наименее строг и умен.

1
0
1