Я очень люблю английский язык. В английском есть очень много грамматических форм, с помощью которых ты можешь говорить о будущем времени. По-русски это тупо переводится. Если вы возьмёте русский учебник, там это странно выглядит. Что-то типа: «К тому моменту как Билли уже придёт домой, Мэри будет продолжать есть торт пять часов». Откуда ты знаешь? По-русски так нельзя сказать. Потому что у нас нет будущего.
— Как известно, в английских умывальниках отдельные краны для горячей и холодной воды. Почему русские экономят на одном кране?
— Потому что это русская традиция — смешивать.
— Да ты по-русски говори, по-русски!
— По-русски понимаю, сказать не могу!
Диалог раненых в санитарном поезде; один из них - из Средней Азии, говорит на национальном языке.
Добиться прогресса в английском можно придерживаясь двух правил:
Первое — Говорить на английском не стесняясь. И второе – полюбить его.
Один. Вот главное слово, самое страшное в английском языке. «Ад» — просто его неудачный синоним.