Если бедная девушка выходит за джентльмена, то она, скорее всего, поднимается до его уровня. Но богатая девушка, выходящая замуж за парня из рабочего класса, опустится до его уровня. Так устроен мир.
Пояснение к цитате:
О нравах 19-го века.
Если бедная девушка выходит за джентльмена, то она, скорее всего, поднимается до его уровня. Но богатая девушка, выходящая замуж за парня из рабочего класса, опустится до его уровня. Так устроен мир.
О нравах 19-го века.
Это от человека зависит. Если хочешь ощущать частью какого-то общества миллионеров или простых рабочих, будешь вести и одеваться так словно был таким изначально.
Тут речь не о том, как хочет ощущать себя девушка, а о том, как её будет воспринимать общество в таком случае. В 18-19 веках женщина из низшего класса могла выйти за джентльмена, и это бы возвысило ее до уровня супруга, но если общество знает, кем она была до брака, они не примут ее. А если женщина перевоспитается, научится манерам, общество сможет ее принять, но всегда будет помнить и знать, в каких низах она была, и будут иногда давать понять, что ей все равно далеко до них.
Ясно. Другой век — другие нравы.
Она становится женой джентльмена или женой токаря. Ни о подъёме (?), ни об опускании тут разговора идти не может — это передёргивание понятий.
Тут речь о подъеме в глазах общества.
Об этом и говорю — подмена понятий. Подняться в чьих-то глазах — это не значит подняться.
Если бедная девушка выходит за джентльмена, то он, скорее всего, не настолько и джентльмен. Но богатая девушка, выходящая замуж за парня из рабочего класса, не так уж и опустится, поскольку уже всегда была там. Так устроен современный мир. И психология человека.