Пациент: Вы и в правду так хороши, как о вас говорят?
Д-р Хаус: А вы и в правду так несчастны, как о вас говорят?
Пациент: Я просто хочу делать что-то важное.
Д-р Хаус: Нет ничего важного, мы все тараканы, антилопы гибнущие у реки. Чтобы мы не сделали — это ненадолго.
Пациент: И вы меня несчастным называете?
Д-р Хаус: Не нравится в самолете? Прыгайте!
Пациент: Хотел бы, но не могу.
Д-р Хаус: Вот так всегда с метафорами, приходится объяснять. Выпрыгивать из самолета — глупо!
Пациент: А если я не в самолете? Если я просто там, где не хочу быть?
Д-р Хаус: С метафорами и вправду не просто. Да! А что если вы в киоске с мороженым, а снаружи море конфет, цветов и девиц?
Вы в самолете! Мы все в самолетах! Жизнь опасна и сложна и всегда кончается смертью.
Пациент: То есть, Вы боитесь перемен?
Д-р Хаус: Нет, это Вы боитесь. Вам проще мечтать о побеге, вместо того, чтоб по правде сбежать.
Ведь если не удастся — у вас ничего не останется, а потому легче отказаться от реального побега и продолжать жить вечной надеждой.
Только вот в чем штука — надежда для трусов.