Зависнуть в Палм-Спрингс (Palm Springs)

— Ладно. Что ты тут забыл? Не тяни, ты мою жену пугаешь.
— Я не знаю. Давно не виделись.
— Да что ты? Я попал в больницу после нашей последней встречи. Сёстры не давали мне спать. Боялись, что я впаду в кому.
— Самое страшное — это смерть в реанимации.
— Знаешь, я ужасно тебя ненавидел. Ведь я никогда не увижу как вырастут дети, не подведу крошку Лили к алтарю.
Я совсем с головой не дружил, даже не понимал, что ты испытываешь каждый раз. Но тот визит в больницу, знаешь, он открыл мне глаза.
Этот день тут всегда хороший. Вот так. Жена на пике женственности. Малыш Джой ухаживает за какашкой. Лили попозже днём нарисует наш семейный портрет в виде разных зверюшек. Я буду добрым медведем. Чего ещё желать, правильно?
Тебе нужно найти свой покой.
Нет у меня тут покоя.
— Каждый может его найти.

Пояснение к цитате: 

Найлз приехал к Рою чтобы поговорить. Рой смирился с тем фактом, что навечно заперт во временной петле и прощает Найлза, по вине которого это случилось.

1:01:20

Похожие цитаты