Ни пяди русской земли никому не отдавать, никаких обязательств перед союзниками и иностранными державами не принимать, ни по экономическим, ни по внутренним нашим делам.
Речь Деникина на заседании Донского Войскового Круга 20 ноября 1919 года.
Ни одной пяди чужой земли не хотим. Но и своей земли, ни одного вершка не отдадим никому.
Напечатано в речи Иосифа Сталина в газете "Правда" № 177, 29 июня 1930 г. Впоследствии цитата прозвучала в фильме "Трактористы" и "Александр Невский". Однако в фильмах она звучала иначе: «Чужой земли не хотим, но и своей земли, ни одного клочка своей земли не отдадим никому».
Отдавать – значит жить. Если прекратишь отдавать, то не для чего будет жить.