Семья металлистов (Metal family)

[Глэм пишет в своём дневнике]
«10 октября. На репетицию остался всего один день. Завтра мы выезжаем в другой город, где должны выступить на одной сцене с «Twisted Sister», но Чес разрушил все наши планы. Ему нет оправдания. Не знаю, смогу ли я его простить, его действия ведут к...»
Чес: — Ты что, в темноте-то сидишь? А-а... Лампочку так никто и не поменял. Это, наверное, слишком дорого. Смотри, что я нашёл. Он говорил — в городе таких нет. Тот ещё жмот... Глэм, я сильно налажал. Я просто нафиг разрушил все планы. Мне нет оправдания. Не знаю, сможешь ли ты меня простить, потому что исправлять уже что-то... уже поздно.
Глэм: — Исправить ещё не поздно.