Олег Рой. Зеленая тетрадь

Раньше она с тобой дружила, потому что у тебя всё плохо. А на твоем фоне она себе не такой несчастной казалась.

Пояснение к цитате: 

Подруга перестала дружить с Катей после того, как жизнь Кати наладилась.

Похожие цитаты

— Я хочу вернуть наше общение на прежний уровень...
— Знаешь на чем базировалось наше общение раньше? На том, что ты со мной дружила, а я тебя любил... Сейчас ты со мной дружишь, а я тебя не люблю. Заметь, я никогда не считал нас друзьями... Так почему мы должны ими становиться после всего того, что я пережил?

When the dinner gets cold and the chatter gets old
You ask for the tab
Or that moment again he's insisting that friends
Look at each other like that
When the words of a sister come back in whispers
That prove she was not
In fact that she seemed, not a twin from your dreams
She's a crook who was caugh.

Когда ужин остыл, а разговоры наскучили,
Ты просишь счёт.
Или в этот миг он снова начнёт утверждать, что
Так друг на друга смотрят друзья.
Когда слова сестры возвращаются к тебе шёпотом,
Который доказывает, что она была не той,
Кем казалась. Она вовсе не твоя близняшка из фантазий.
Она — мошенница, которую поймали.