Марина Ивановна Цветаева

Почему люди вошли в свои скорлупы и трусливо следят за каждым своим словом, за каждым жестом. Всего боятся, — поговорят откровенно и уж им стыдно, что «проговорились». Выходит, что только на маскараде можно говорить друг другу правду. А жизнь не маскарад! Или маскарад без откровенной дерзости настоящих маскарадов.

Пояснение к цитате: 

Из письма Петру Юркевичу, 1908 год.

Марина Ивановна Цветаева
маскарад
жизнь
Цитату добавила Sylvia 25.04.24 в 11:08

Похожие цитаты

Even in his youth,
he was nothin'.
Kept his body clean,
goin' nowhere.
Daddy was ashamed,
he was ashamed, he was nothin'.
Disgrace the family name,
the family name, goin' nowhere'.

Даже в своей юности
Он был ничтожеством.
Содержал себя в чистоте,
Никуда не выходя.
Папе было стыдно,
Ему было стыдно, он был ничтожеством.
Запятнай репутацию семьи,
Репутацию семьи, никуда не выходя.

Nirvana
Even in his youth
одиночество
ничтожность
замкнутость
изгои

Как стыдно, что люди не могут полюбить друг друга так, чтобы пронести эту любовь через всю жизнь, и вместо этого начинают искать кого-то другого... Как стыдно!

Рэй Брэдбери
Полуночный танец дракона
жизнь
любовь
отношения