Нельзя по-настоящему понять человека, пока не станешь на его точку зрения... Надо влезть в его шкуру и походить в ней. Цитата на английскомСкопировать Поделиться Сообщить об ошибке Цитату добавила Parker 20.11.2008 Убить пересмешника79 цитат Харпер Ли103 цитаты Американская писательница, автор романа «Убить пересмешника». человек, людипониманиежизненные цитаты Цитату добавила Parker 20.11.2008
Derzet05.03.2010 - 11:43 0 0 0 "станешь на его точку зрения")))...еще побегаешь по ней, попрыгаешь. Смысл понятен. Как написано не нравится.
Derzet > blacksun9205.03.2010 - 11:50 0 0 0 хм...это не так сложно. Тут таланта не особо много надо. Просто периодически необходимо увеличивать свой словарный запас. А слова в предложения в первом классе школы учат связывать :))))
Derzet > blacksun9205.03.2010 - 11:58 0 0 0 я думаю в этом случае, ты верно заметила. Возможно перевод не очень хорош, ибо автор не наш.=)
Аноним (не зарегистрирован) > blacksun9228.05.2011 - 20:53 0 1 1 он объяснял это своей маленькой дочке. поэтому суть именно в том, какими простыми словами он это делает. прежде чем судить, прочтите книгу что ли)
Ты никогда по-настоящему не поймёшь человека прежде, чем посмотришь на вещи с его точки зрения. Пока не залезешь в его шкуру и не походишь в ней. Цитата на английскомСкопировать Поделиться Сообщить об ошибке Убить пересмешника (To Kill a Mockingbird)Аттикус Финччеловек, людицитаты со смыслом
Человека по-настоящему узнаешь только тогда, когда влезешь в его шкуру и походишь в ней. Цитата на английскомСкопировать Поделиться Сообщить об ошибке Хороший доктор (Good Doctor) 1 сезон 5 серия Шон Мёрфичеловек, людижизненные цитаты
Труднее всего влезть в чужую шкуру толстокожим. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Тигран Бабаянироничные цитаты
Душу нельзя рассматривать с точки зрения инженера. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Януш Леон ВишневскийМартинаМартинаотношения
Не осуждай человека, пока не отходишь 2 недели в его мокасинах (с)
Монтень?)
эм... точно не наю.) просто где-то слышала
Шарон Крич, "Две луны"
"станешь на его точку зрения")))...еще побегаешь по ней, попрыгаешь.
Смысл понятен. Как написано не нравится.
Не всем дано)
что дано? а да..не всем дано видеть красоту ^^
Не всем дано красиво выражаться)
хм...это не так сложно. Тут таланта не особо много надо. Просто периодически необходимо увеличивать свой словарный запас. А слова в предложения в первом классе школы учат связывать :))))
Ты это автору произведения выскажи)))
я думаю в этом случае, ты верно заметила.
Возможно перевод не очень хорош, ибо автор не наш.=)
Спасибо, Кэп))))
всегда на страже ;)
Хотя может перевод корявый
он объяснял это своей маленькой дочке. поэтому суть именно в том, какими простыми словами он это делает.
прежде чем судить, прочтите книгу что ли)