Активы (The assets) – цитаты из сериала

Правда в том, что я очень боюсь одиночества. Одиночество подобно проклятию.

Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.

— Алло?
— Это я. Как дела? Такой сумасшедший день. Все утро на ногах. Не поверишь, где я была.
— Сэнди, я только приземлился. Я опаздываю на встречу. Это важно?
— Я и хотела рассказать. Можешь посмотреть новости?
— Новости? Серьезно? Да, когда доберусь до гостиницы, а?
— Да. Конечно. Люблю тебя.
— Я тебя тоже. Мне пора.

«Мировые новости» с Дженнингсом Питером, ведущим сегодня репортаж из Вашингтона. Добрый вечер. Начнем со шпионской истории. Старший офицер ЦРУ, человек, ответственный за то, чтобы удерживать русских агентов от шпионажа в США, обвиняется в шпионаже на них, другими словами, в том, что он двойной агент, работающий на ЦРУ и КГБ. Сегодня стало известно, что Олдрич Эймс и его жена были вчера арестованы... У нас в нашей вашингтонской студии Сэнди Граймс долгие годы работала бок о бок с Олдричем Эймсом в ЦРУ. Сэнди, когда вы заподозрили, что мистер Эймс был советским шпионом?

— Это твоя Сэнди?
— Да. Это моя жена.

— Криптографы изучали эти статьи миллион раз.
— Я хочу пройтись по ним миллион первый.

— Ты ненавидишь собственную страну.
— Нет. Я ненавижу людей, руководящих моей страной.

Любовь и ненависть тесно связаны.

— За нами хвост.
— Нужно беспокоиться, когда их не видно.

Я слишком старая, чтобы меняться.

— Скажи маме, что это нормально.
— Сэнди, мне поручено сообщить тебе, что неприличная одежда твоей дочери, в действительности, нормальная.
— Я ценю боевой дух, дорогая, действительно. А сейчас иди переоденься.
— Спасибо за поддержку.
— Мы их или они нас.

Людям вроде нас привычны сбивающие с толку игры. И иногда мы можем заблуждаться.

Я снимаю слои с лука, и в конце концов правда откроется.

В любой операции бывают осечки.

— Ты знаешь, где твой оперативник?
— Пьет с КГБ.

Ты знаешь, я женился на тебе... потому что мне было ясно, что ты работаешь ради спасения мира. В любом случае, это говорило о том, что ты совершила бы это, и я гордился бы тобой. Каждый в этой семье знает почему ты делаешь то что делаешь. Но знаешь ли ты почему делаешь это? Потому что ты воин. Защищаешь нашу страну. Ты делаешь это для нас. Чтобы нас сберечь.

— Ты что-то хочешь сказать?
— Что? Нет. Нет. Я просто... мечтаю.
— Мечтаешь? О Колумбии?
— Нет. О месте, где мы с тобой будем счастливы.