Бойфренд (Encounter / Namjachingoo) – цитаты из сериала

В ночи,
Среди миллиардов звезд одна лишь взирает на меня.
Среди миллиарда людей только я обращаю свой взор на нее.
Для нас не важно время, место и пространство.
Ты тепла лишь со мной. Вся нежность лишь тебе.
Мы встретимся вновь?

— Что, если все это всего лишь сон? Когда я открою глаза утром, будешь ли ты все также рядом? Что, если все это вчерашний сон? Я продолжаю проверять и чувствую облегчение, но сильнее я боюсь, что ты исчезнешь.
— Почему я должен исчезнуть? Я сейчас здесь.
— Тебя могут забрать, как тех людей, которые были моими друзьями. Боюсь, что ты тоже исчезнешь.
— Су Хён...
— Что?
— Я хочу сказать тебе о координатах.
— Координатах?
— Да, координатах. Мое место — периметр в один метр вокруг тебя. Я всегда буду в нем.
— Как мило... Не думаешь, что метр — это слишком много?

— Девушка?
— Что?
— Ты разве привел ее не для того, чтобы познакомить со мной?
— Это не так... Мне нужно было успокоиться.
— Почему? Ты ей признался?
— Если признаюсь, она примет мои чувства?
— [тяжелый вздох] Дай взглянуть [смотрит в глаза]. Ты сегодня страшненький. Признавайся в другой раз.
— Да ладно! Я каждым днем я становлюсь лишь красивее. Думаю, что у вас начались проблемы со зрением. Посмотрите еще раз.

— Почему вы ей не пользуетесь? Вам не нравится цвет помады, которую я подарил?
— Нравится, но мне кажется, что она больше подходит для весны.
— Один поэт писал, что люди, которые гуляют вместе, держатся за руки, могут почувствовать весну. Мы покатались на велосипеде, пьем кофе, так что можно сказать, что уже весна.

— Вам не по себе, да?
— Нет, все хорошо. Только я все время думаю о вас. Я очень по вам скучаю.
— Напоминает те строки... Вы же об этом, да?
— Да. Каждый раз, когда шагаю вперед, я вспоминаю о тебе. Шепчу твое имя. Я это имел в виду. Такими темпами я доберусь до дома только к утру.

— Каждый год я буду покупать тебе новое кольцо, каждый раз лучше.
— Почему? Мы будем каждый год менять кольца?
— Потому что они не так хороши, как твои другие украшения.
— И правда... Это самое прекрасное.

Мое сердце наполнено тобой. В отличие от друзей, которые тебе были дороги, я не могу отдалиться или исчезнуть. Я думаю лишь о тебе. До самого последнего твоего вздоха я буду рядом... Понемногу я сделаю для тебя все.