История девятихвостого лиса / Сказание о кумихо (Gumihodyeon) – цитаты из сериала

— Что? Не нравится фильм?
— Нет, нравится. Нравится так, что я молю время остановиться.

— Вы их убили? И пришли убить девушку?
— Встретил того, кого хочу убить, только что.

— Не хочу такой жалкой жизни как у тебя.
— Жалок тот, кто всё время ноет.

— Брат был горным духом лишь на словах. Альтруизмом от него и не пахло. Но, знаешь, даже делив яблоко, большую половину он отдавал мне. Я до сих пор помню сладость того яблока.
— Почему тогда...
— Той же рукой, которой делил яблоко, он вспорол мне живот. Очевидно, это ранило меня больше морально, чем физически.
— Поэтому вы...
— Я ведь лис. Надо вернуть ему должок. Я отправлюсь в ад вместе с ним.

— Так и живёшь здесь?
— Обычное дело для тех, у кого пропали близкие. Сложно переехать. Мы остаёмся, где жили, чтобы родные могли найти нас.

— В таком большом доме наверняка одиноко... Почему смеёшься?
— Ну не плакать же. Когда спрашивают про одиночество, я задумываюсь, значит вот таким было моё взросление?

— Они хорошие люди.
— Это так. Лучше бы они были плохими. Может, тогда мне было бы легче забыть их и двигаться дальше.

— Мне кажется, что время для нас идет с разной скоростью. Ты всё тот же, как в нашу первую встречу.
— Тебя это пугает? Жизнь и кончина смертного человека?
— Да. Я не боюсь постареть, заболеть или умереть, но переживаю, как ты выдержишь долгие годы без меня. Как бы не хотелось, время не остановить.
<...>
— Даже без тебя я буду счастлив.
— Как жестоко.
— Потому оставь свой лук и живи долго. Доживи до седых волос и погнутой спины и заставь себя разлюбить.
— Обещай, что не разлюбишь меня и тогда.
— Если я тебя предам...
— Что тогда?
— Пусти в меня стрелу.