— Никогда не видел машину с таким большим пробегом в таком хорошем состоянии. Кто больше на ней ездил?
— Он.
— Я.
— Если он заботится о вас также, как об этой машине — вы счастливая женщина.
— Мы больше не женаты.
— Ладно... Ничего хорошего не выходит из этих светских бесед.
— По ее виду и не скажешь, что она пролетела десять этажей.
— Прыгуны, как овощи в кляре — с виду целые, а внутри овощное рагу.
— Вот жаль доктор Райан не слышит твои чувственные сравнения.
Пояснение к цитате:
Перед этим Тревис, чтобы покрасоваться перед доктором Элиз Райан упрекнул Уэса в цинизме, а без нее позволял себе такие "сочные" высказывания.
— Почему вы этим занимаетесь? Вы могли бы сейчас сидеть в Беверли-Хиллз и получать пять сотен в час.
— Вам я могу задать тот же вопрос. Отказавшись от больших денег, вы предпочли работу копа.
— Ну, видимо, мы оба чокнутые.
— Вы нужны мне больше, чем я вам. Тревис мне тоже нужен, он тот, кому группа доверяет. Он всем нравится.
— Так, секунду, Тревис всем нравится?
— И это хорошо. Но группе также нужен и тот, кто говорит то, о чем другие не говорят из страха или вежливости. Не будет застоя.
— То есть, я нужен вам, потому что я кретин?
— Честно? Да.
Нет вашей любимой цитаты из "Общее дело (Common Law)"? Добавить цитату