Опьяняйтесь. Пьяным нужно быть всегда. Это — всё: в этом весь вопрос. Чтобы не чувствовать тяжкого груза Времени, что сокрушает вам плечи и пригибает к земле, нужно постоянно опьяняться.

Но чем? Вином, поэзией или добродетелью — чем хотите. Но опьяняйтесь.

А если, невзначай, на ступеньках дворца, на зеленой траве в лощине, в сумрачном одиночестве собственной спальни, вы очнётесь — а хмель истончился или прошел, спросите у ветра, у волны, у звезды, у птицы, у стенных часов, у всего, что ускользает, стонет, катится, поет, говорит, — спросите, который час; и ветер, волна, звезда, птица, стенные часы вам ответят:

“Пора опьяняться! Чтобы не быть рабами, которых терзает Время, — опьяняйтесь; опьяняйтесь без конца! Вином, поэзией или добродетелью, чем хотите.”