— Мне не очень нравятся такие фильмы. — Какие? — Фильмы с субтитрами. — Что? В твоей школе не учили читать? Цитата на английскомСкопировать Поделиться Сообщить об ошибке До встречи с тобой (Me Before You)Луиза КларкУилл Трейнерфильмсаркастичные цитаты
Как только вы преодолеете барьер высотой 1 дюйм — субтитры, вы познакомитесь со многими другими замечательными фильмами. Цитата на английском Речь на вручении премии «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке — «Паразит» / «Gisaengchung» (2019). Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Пон Чжун Хофильмкиноиностранные языки
Почему диалоги орков переводят субтитры, а миньонов нет? Они же — на стороне зла. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке Alex Prime