прошлое

Вернуться, забыться, сиреневым снегом укрыться,
с дворнягой беседовать, печку топить поутру,
и кручей седой, словно крепостью, отгородиться
от доброго света, который не верит добру.
Но некуда деться от пошлой тоски самоедства.
Тоска — не княжна, не утопишь на стрежне реки.
Одно, говорят, существует народное средство...
Да много ль кого излечило оно от тоски?

3
0
3

Принц шел медленно, наслаждаясь открывшимся перед его глазами праздником красок. Он покровительствовал искусствам и любил живописцев, на полотнах которых оживало и становилось вечностью прошлое.

2
0
2

Она владела деньгами, которые хранились в банковских сейфах по всей Европе. Она купила дом в Лондоне и шале в Сент-Морице. У нее было все, что нужно. Кроме человека, который разделил бы все это с ней. Трейси вспоминала, что чуть не вышла замуж, чуть не обзавелась ребенком. Суждено ли ей когда-нибудь такое? Как признаться мужчине, кто она такая на самом деле, и как с ним жить, вечно скрывая прошлое? Трейси сыграла столько ролей, что сама не вполне понимала, что она такая. Но была уверена в одном: к прежней жизни возврата нет. «Все в порядке, — с вызовом думала она. — Очень многие люди одиноки. Гюнтер прав: у меня есть все».

2
0
2

Oh yeah, I'm haunted by the distant past.
Called to the skies but she was she overcast.
But I won't never give up, no, never give up, no, no.

О да, меня преследует далёкое прошлое.
Я взывала к небу, но оно спряталось за темными тучами.
Но я не сдамся, не сдамся, нет, нет, никогда не сдамся, нет.

0
0
0

Все будущее человечества можно прочесть в его прошлом. Подумай об этом, сынок. Тысячи лет назад существовали точно такие же люди, как ты и я. Мечтали, проживали жизни, складывали сказки и рожали потомков.

3
0
3

Наше прошлое может быть сумбурным и иногда полным печали, но оно является неотъемлемой частью нашей жизни. Будь у меня возможность изменить хоть что-то, я бы не стал этого делать, потому что именно благодаря своему прошлому я оказался здесь.

1
0
1