День Святого Валентина? О черт, опять забыл завести девушку!

— Я очень щедрый. Что скажешь, если я сдам кровь?
— Чью кровь?
— Чью-нибудь.

— Я сегодня играю в покер с бывшими коллегами по криогенке. Присоединяйтесь!
— Ну не знаю... Я играю только с лохами.
— А я сыграю!
— И Я!

— Бендер, любовь не связана с деньгами!
— Значит, случайность, что Зойдберг предельно нищ и отчаянно одинок?

«Шантаж» звучит как-то вульгарно, мне больше нравится «вымогательство».

(Шантаж – гадкое слово. Мне по душе «вымогательство», звучит как музыка.)

Лила, спаси меня!... И себя… И мое банджо… И Фрая…

— Бендер, как ты будешь жить без тела?
— Тело нужно шлюхам и толстякам! А мне нужна пачка денег и голова, чтобы их держать!

Фрай, обычно я беру 500$, но, зная тебя, я требую их авансом.

Все, я богат. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидел!

— Кому дельфина?
— Дельфина?? Но дельфины разумные!
— Не этот. Он спустил все деньги на лотерейные билеты.

Мои коллеги чудовища, не мне ставить под сомнение мудрость вашей идиотской цивилизации по её тупым обычаям...

— Понимаешь, Эми, сначала шоколад нравится, но со временем ты от него устаёшь, потому что он хочет с тобой тусоваться!
— А что, ты не любишь шоколад?
— Может, шоколад даст мне договорить?!

Новый год заставляет грустить о прошлом.

— Я скучаю по жене и кислороду!
— Да-да, мы тоже скучаем по любимым и газам!

Давайте смотреть реально. Комедия — мёртвый жанр, а трагедия — это смешно!

— Все хорошо… За исключением того, что мы на три мили под водой, у нас нет пищи и двигатель не работает под водой.
— Самообладание тает. Будем надеяться, что робот всех не замочит.