Покемон (Pokemon) – цитаты из аниме

8 цитат
Покемон (Pokemon)
Год: 
1998 – ...
Страна: 
Япония
Слоган: 
«Gotta catch 'em all!»
Жанр: 
аниме, комедия, приключения, фэнтези

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по всей стране, участвуя в различных соревнованиях покемонов.

Однако по дороге им все время мешают Джесси, Джеймс и Мяут — троица воришек, охотящихся за Пикачу.

Покемон!
Мы сможем всё: ты и я, я знаю, ты судьба моя,
Покемон!
О, мой лучший друг, нас узнают все вокруг.
Покемон!
Мы сможем всё, бой зовёт, не бойся, иди вперёд.
Смело в путь, друзья с тобой,
По-ке-мон!

5
0
5

Услыхав судьбы призыв,
Не трусь, вперёд иди!
И не слушай шёпот злой,
Победишь лишь ты!
Будь сильнее, пробил час,
Недруг не помеха нам,
И победный светит знак,
Воплотим наш план!

4
0
4

— Сэр, Вы в эфире! Уверена Вы тренер Лиги Покемонов. Расскажите нашим зрителям о своих наиболее редких и ценных покемонах.
— Все мои покемоны победители, это — Додрио, Рэтикейт и Веномот!
— Великолепно... Трехглавая птица, крыса переросток и просто зараза...

Пояснение к цитате: 
Джесси, прикидываясь журналисткой, берет интервью у покетренера.
3
0
3

Услыхав судьбы призыв,
Не трусь, пока ты жив!
Пусть трепещет стадион:
Играет чемпион!
В путь смелее, пробил час,
Недруг пусть боится нас,
Ведь победный светит знак,
Друг другу брату брат!

Пояснение к цитате: 
Перевод основной темы аниме
3
0
3

Покемон!
Мы сможем всё: ты и я! Весь мир спасенья ждёт,
Покемон!
О приятель мой, мы вступаем в ратный бой,
Покемон!
Ведь в этот миг, послужит отвага нам,
В путь со мной ты с дружбою,
Покемон!
Ты всех собрал, ты всех собрал...
По-ке-мон!

3
0
3

— Любимая его отвергла. Это страшный удар. Поверь мне, жуткое ощущение. Я мог бы написать книгу о горестях любви и разбитых сердцах!
— А точнее сказать — автобиографию.

0
0
0