Судьба: Ночь схватки. Клинков бесконечный край (Fate Stay Night: Unlimited Blade Works) – цитаты из аниме [1 сезон]

22 цитаты
Судьба: Ночь схватки. Клинков бесконечный край (Fate Stay Night: Unlimited Blade Works)
Год: 
2010
Страна: 
Япония
Жанр: 
аниме, боевик, фэнтези
Режиссер: 

После смерти приемного отца юный Сиро Эмия жил-поживал в одиночестве в огромном поместье. Вырос 16-летний парень добрым, работящим и хозяйственным, потому был окружен заботой и вниманием сразу двух девушек — школьной подруги Сакуры Мато и учительницы Таиги Фудзимуры, формально — опекуна, на деле — скорее старшей сестры. Все рухнуло, когда Сиро узнал, что родной город Фуюки — арена магической битвы за Святой Грааль, которая повторяется раз в несколько поколений.

Вот только мир ускоряется, в итоге с последней войны прошло всего 10 лет — и уже пришла пора новой.

Я плоть и кость собственного меча...
Сталь течет по моему телу, а огонь течет по моей крови!
Я создал более тысячи клинков...
Неизвестный смерти и не известный жизни...
Много раз я выдерживал огромную боль, создавая
Более тысячи единиц оружия.
И все же, те руки, которые создали так много, никогда ничего не будут держать.
Итак, как я сейчас молю, я призываю —
Клинков Бесконечный Край!!! (Unlimited Blade Work)

Пояснение к цитате: 
I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood. I have created over a thousand blades, Unknown to death, Nor known to life. Have withstood pain to create many weapons. Yet those hands will never hold anything. So, as I pray - Unlimited Blade Works!" (Alternate translation in the English dub of the anime) "I am the flesh and bone of my own sword... Steel flows through my body, and fire courses through my blood! I have created over a thousand blades... Unknown to death, nor known to life... Many times, I have withstood enormous pain to create thousands of weapons. And yet, those hands that have created so much will never hold anything. So, as I pray now, I call forth Unlimited Blade Works!

Если ты сражаешься по своей воле, то ты сам определяешь грань преступления и наказания. Принять это честь твоей идеологии. Но если желание твое продиктовано извне, то идеалы которые ты защищаешь не более пустые фантазии. Такова причина сражаться. Но причина не должна быть идеальной.

Если ты сражаешься по своей воле, то ты сам определяешь грань преступления и наказания. Принять это честь твоей идеологии. Но если желание твое продиктовано извне, то идеалы которые ты защищаешь не более пустые фантазии. Такова причина сражаться. Но причина не должна быть идеальной.
Если ты сражаешься по своей воле, то ты сам определяешь грань преступления и наказания. Принять это честь твоей идеологии. Но если желание твое продиктовано извне, то идеалы которые ты защищаешь не более пустые фантазии. Такова причина сражаться. Но причина не должна быть идеальной.
Пояснение к цитате: 
Арчер ответил Широ о причине его сражений.

Спасение от рук другого нельзя называть истинным спасением. Такое спасение подобно деньгам, оно может переходить от рук в руки. Может тебе и удастся спасти других, но тогда себя уже не спасти. Все повторится вновь, пока ты не умрешь.

Спасение от рук другого нельзя называть истинным спасением. Такое спасение подобно деньгам, оно может переходить от рук в руки. Может тебе и удастся спасти других, но тогда себя уже не спасти. Все повторится вновь, пока ты не умрешь.

Если ты сражаешься по своей воле, то каждое совершенное преступление на твоей совести, принять их тоже часть твоего идеала, но если это желание ты у кого-то перенял твои идеалы просто глупые фантазий, для сражений нужна причина но этой причиной не может быть идеал. Сражаясь за идеалы ты защитишь только их, помощи другим нечего общего, причина для сражения это желания кого то спасти, по крайней менее для тебя Эмия Широ.

Нет вашей любимой цитаты из "Судьба: Ночь схватки. Клинков бесконечный край (Fate Stay Night: Unlimited Blade Works)"?