Я плоть и кость собственного меча...
Сталь течет по моему телу, а огонь течет по моей крови!
Я создал более тысячи клинков...
Неизвестный смерти и не известный жизни...
Много раз я выдерживал огромную боль, создавая
Более тысячи единиц оружия.
И все же, те руки, которые создали так много, никогда ничего не будут держать.
Итак, как я сейчас молю, я призываю —
Клинков Бесконечный Край!!! (Unlimited Blade Work)
Пояснение к цитате:
I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades,
Unknown to death,
Nor known to life.
Have withstood pain to create many weapons.
Yet those hands will never hold anything.
So, as I pray - Unlimited Blade Works!"
(Alternate translation in the English dub of the anime)
"I am the flesh and bone of my own sword...
Steel flows through my body, and fire courses through my blood!
I have created over a thousand blades...
Unknown to death, nor known to life...
Many times, I have withstood enormous pain to create thousands of weapons.
And yet, those hands that have created so much will never hold anything.
So, as I pray now, I call forth Unlimited Blade Works!
Пояснение к цитате:
Арчер ответил Широ о причине его сражений.
Это бесполезно. Я твой идеал. Ты должен понять, что не можешь сравниться со мной.
Нет вашей любимой цитаты из "Судьба: Ночь схватки. Клинков бесконечный край (Fate Stay Night: Unlimited Blade Works)"? Добавить цитату