Эдит Уортон. В доме веселья

Бедность упрощает бухгалтерский учет.

... развод и аппендицит — две напасти, которые нынче встречаются в каждой семье.

Достаточно сказать кому-то, что он выглядит больным, и он тотчас же заболеет!

... глупо, когда одежда не скрывает, что ты знаешь, как уродлива, почти так же глупо, как когда она кричит о том, что ты мнишь себя красавицей.

... человек настойчивый достоин большего уважения, чем неудачник, потерявший всякую цель.

... времени, когда оно предоставлено самому себе и не заполнено конкретными делами, нельзя доверять — оно движется непостижимым образом. Обычно оно ползет, но как только ты поверишь в это и станешь рассчитывать на его медлительность, время вдруг срывается на невообразимый дикий галоп.

Возможность перемениться — в вас самой и всегда там пребудет.

Нет ничего более зловещего, чем трагедия в комической маске.

Так много времени для разговоров, и никакой определенной темы, — у нее есть возможность испытать редкостное наслаждение причудами ума.

... собственная ирония ранит куда сильнее.

... инстинкт цивилизованного человека всегда получает более утонченное удовольствие, используя своего противника, вместо того чтобы его проклинать.

Излишнее любопытство может стереть с крылышек пыльцу, и ты увидишь, как бабочка поблекнет и умрет в твоей руке, — лучше уж пусть трепещет недосягаемая, а ты будешь смотреть, затаив дыхание, куда она сядет.