Иоганн Вольфганг фон Гёте. Фауст

Зависим мы, в конце концов,
От тех, кто наши же творенья.

Кто много жил, тот видал немало:
Ничто ему не ново в жизни сей.

Вежлива у немцев только ложь!

Когда всю правду скажем мы юнцу,
Не угодим бесперому птенцу;
Впоследствии ж, когда промчатся годы,
На шкуре собственной узнает он невзгоды
И мнит, что сам он до всего дошёл,
И говорит: учитель был осёл.

Ведь видимость нас вводит в заблужденье.

Бранить – мужчин излюбленное дело!

В подсказках черт – искусник без сравненья.

Цените, что по праву
Высоко ценится!

Какими благами судьба вас ни обяжет,
Ничто и никогда не переменит вас.

Куда идёте вы, того вы сами
Не знаете, предвидеть не дано.

Ведь женщины всегда на первом плане,
Где есть приманка вкусу иль глазам.

При свете видеть это все не чудо,
А мрак все тайной делает для нас.

Клад не далёк, но, чтобы докопаться,
Искусство нужно и уменье взяться.

Где светлый ум, и доброй воли сила,
И мощный труд царят на благо нам, —
Как может зло и мрак явится там,
Где блещут эти тёмные светила?

— Ты жить должна! Скорее!

— Суд Божий, предаюсь тебе я!

— За мной, иль с ней тебя покину я!

— Спаси меня, Господь! О Боже, я твоя!
Вы, ангелы, с небес ко мне слетите!
Меня крылами одарите!
Ты, Генрих, страшен мне!

— Она навек погибла!

— Спасена!

Что было – вновь тому не быть.