Рюноскэ Акутагава. В стране водяных

24 цитаты
В стране водяных

В книгу вошли три произведения культового японского прозаика Рюноскэ Акутагавы (1892-1927), переведенные А. Н. Стругацким: рассказы "Нос" (1916) и "Бататовая каша" (1916), вдохновленные повестями Н. В. Гоголя, а также фантастическая повесть "В стране водяных" (1927), критикующая капиталистическое общество.

Никто не возражает против того, чтобы разрушить идолов. В то же время никто не возражает против того, чтобы самому стать идолом. Однако спокойно пребывать на пьедестале могут только удостоенные особой милостью богов — идиоты, преступники, герои.

10
0
10

Свершить – значит мочь, а мочь – значит свершить. В конечном итоге наша жизнь не в состоянии вырваться из этого порочного круга. Другими словами, в ней нет никакой логики.

3
0
3

Когда мы проходили мимо маленького освещенного окна, Токк вдруг остановился. За окном сидели вокруг стола и ужинали взрослые самец и самка, видимо, супруги, и трое детенышей. Токк глубоко вздохнул и сказал:
– Ты знаешь, я сторонник сверхчеловеческих взглядов на любовь. Но когда мне приходится видеть такую вот картину, я завидую.
– Не кажется ли тебе, что в этом есть какое-то противоречие?
– Пожалуй. Ведь что ни говори, а вон та яичница на столе гораздо полезнее всякой любви.

3
2
5

Став слабоумным, Бодлер выразил свое мировоззрение одним только словом, и слово это было – «женщина». Но для самоуважения ему не следовало так говорить. Он слишком полагался на свой гений, гений поэта, который обеспечивал ему существование. И потому он забыл другое слово. Слово «желудок».

2
0
2