Борьба со случайностью, то есть с богом, всегда полна мистического величия. Азартные игроки — не исключение из правил.
Перевод Н. Фельдман
Когда мы проходили мимо маленького освещенного окна, Токк вдруг остановился. За окном сидели вокруг стола и ужинали взрослые самец и самка, видимо, супруги, и трое детенышей. Токк глубоко вздохнул и сказал:
– Ты знаешь, я сторонник сверхчеловеческих взглядов на любовь. Но когда мне приходится видеть такую вот картину, я завидую.
– Не кажется ли тебе, что в этом есть какое-то противоречие?
– Пожалуй. Ведь что ни говори, а вон та яичница на столе гораздо полезнее всякой любви.
Став слабоумным, Бодлер выразил свое мировоззрение одним только словом, и слово это было – «женщина». Но для самоуважения ему не следовало так говорить. Он слишком полагался на свой гений, гений поэта, который обеспечивал ему существование. И потому он забыл другое слово. Слово «желудок».
Многоножка. Попробуй походить на ногах.
Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.
Перевод Н. Фельдман
Если бы мне не хватало трупов, я бы без всякого злого умысла совершил бы убийство.
Обуздание физических потребностей вовсе не обязательно приводят к миру. Чтобы обрести мир, мы должны обуздать и свои духовные потребности.
Жизнь подобна коробку спичек. Обращаться с ней серьёзно — глупее глупого. Обращаться несерьёзно — опасно.
Из всего, что свойственно богам, наибольшее сожаление вызывает то, что они не могут совершить самоубийства.
Древние причисляли к великим принципам государства — сделать народ глупым. Но лишь настолько, чтобы не потерять возможность сделать его еще глупее. Или чтобы не потерять возможность сделать его и мудрым.
... В сердце человеческом имеют место два противоречивых чувства. Нет на свете человека, который бы не сострадал несчастью ближнего. Но стоит этому ближнему каким-то образом поправиться, как это уже вызывает чувство, будто чего-то стало недоставать. Слегка преувеличив, позволительно даже сказать, что появляется желание еще разок ввергнуть этого ближнего в ту же неприятность. Сразу же появляется хоть и пассивная, а все же враждебность к этому ближнему...
- цитаты /
- цитаты из книг /
- Рюноскэ Акутагава — цитаты из книг автора