[Шейн паркует свой пикап у стадиона и видит, как несколько бывших «Сантинелс» приближаются к его машине]
– Ты, наверное, шутишь. Да ладно, Мартел, я не парковался на твоём месте.
– Нет-нет. Но, к сожалению, ты припарковался на месте Ла Монта. А он далеко не такой снисходительный, как я.
– На троих, ребята. Раз, два, три!
[бывшие «Сантинелс» переворачивают пикап Шейна. Шейн взяв сумку начинает уходить, но подходят два брата Джамал и Андре останавливают его]
– Мы справимся с этим, не волнуйся, мы разберёмся с этими.
– Вы не хотите ли вернуть тачку на колеса?
– Джентльмены, это не ваше дело.
– Шейн — свой, он наш клиент. Мы — охранники.
– И мы защищаем нашего квотербека.
[все бывшие покатываются со смеху]
– О, вам смешно. У меня тоже есть шутки. Это твоя тачка, не так ли?
[Джамал кивает на очень дорогой Порш и увидев ухмылку Мартела, выхватывает пистолет из куртки и стреляет по машине, оставляя шесть пулевых отверстий в лобовом стекле]
– Это моё лобовое стекло, ты, сумасшедший ид...
– Переверни машину обратно!
– Сукин сын!
– Сукин сын? О, сукин сын. Я значит сукин сын? Сукин сын, да?
[Джамал стреляет в стекло со стороны водителя, разбивая его вдребезги]
– Остановись, стоп, стоп! Ну же, чёрт возьми, помогите мне!
[Бывшие переворачивают пикап Шейна обратно и ставят на колеса]
– Ты за это заплатишь.
– Нет, не буду. Прекрати доставать нашего парня, и к его тачке не лезь. Кстати, натри её воском. Сделай ей полный тюнинг.
[И отвернувшись от бывших, как будто ничего не случилось, спрашивает ]
– Ты готов зажечь на тренировке, Шейн?
– Да. Пойдём сделаем поле.
– Что это за запах?
– Дикий батат. Замазал ушиб.
– Это хорошо. Приятный запах.