Дружок, наконец-то ты в Сайгоне, среди гостеприимного народца!
— Нет, нет. В говно можно вляпаться, тогда будешь в дерьме.
— Объясните разницу между дерьмом и говном, чтобы не путать.
— Ты можешь дерьмово выглядеть, но говном не быть.
Пояснение к цитате:
Эдриан Кронауэр приезжает в Сайгон в 1965 году, чтобы занять место диск-жокея на местной военной радиостанции. В свободное от радиопередач время Эдриан знакомится с вьетнамскими девушками, устраивается учителем английского в школу для взрослых.
Ну как тут вести войну? Пока найдёшь противника — сам заблудишься... Всё равно, что пойти на охоту со Стиви Уандером.
Пояснение к цитате:
Стиви Уандер (Stevie Wonder) - американский соул-певец, композитор, страдающий слепотой.
Знаешь, попробуй как-нибудь переплыть Гольфстрим, ты точно не утонешь!