— Вы знаете, я между прочим обратила внимание, что он читает такую толстую красную книжку... Ну, это... Гарвентюар.
— Пантагрюэль.
— Да, да. И я спрашиваю: «Про что там?» Он ткнул пальцем, а там на каких-то дверях написано...
— На вратах Телемской обители.
— Да, да. Написано: «Делай всяк что хочет».
Пояснение к цитате:
«Гаргантюа́ и Пантагрюэ́ль» — сатирический роман-пенталогия французского писателя XVI века Франсуа Рабле о двух великанах-обжорах, отце и сыне.