— Немедленно спускайся с лестницы с поднятыми руками!
— Как я, по-вашему, это сделаю?
И что же мы будем кушать? Опять макароны? Э-э-э, я как будто опять на войне... Одна и та же пища 360 дней в году! Макароны!!!
Пояснение к цитате:
Луи выкинул жаренную рыбу в окно и семья осталась без обеда.
1 серия
— Меня не купишь! Он нами играет, дразнит, хочет чтобы мы подергались.
— Да, нет. Кто видел, как ты дергаешься, знает, что это не приятное зрелище.
— Когда мы будем вешать гирлянды?
— Когда шла война, мы не вешали гирлянды...
— Что-что?
[Мама была переводчиком]
— Папа говорит, что в следующие воскресенье.
— Что? В этом году не будет гирлянд, надо экономить энергию!
— Чью, твою?
Пояснение к цитате:
Семейный диалог в машине.
Этого немного, вот этого… Сразу вспоминаю, как я в армии готовил. Иногда я клал в еду грязь как наполнитель!
Пояснение к цитате:
Энди Андерсон готовит к приезду тещи.
1 серия
1 серия
1 серия
— Сегодня у тебя видок посвежее.
— Я стал жаворонком!
— Серьезно? Я сообщу врагам, что теперь нас можно бомбить в любое время после рассвета.
— Сколько вон та [елка] стоит? Без веток, паршивенькая.
— Эта стоит 35 долларов.
— Что? И вы сами ее украсите? Я дам за нее 3 бакса!
— О боже! Лучше быть сиротой!
Зачем ему животное? У него же есть братик! Что ему мало, что ли?
Пояснение к цитате:
Луи с семьей в зоомагазине
1 серия
— Запах как от динозавра?
— А от папы лучше?
— Я все слышал!
1 серия
Пояснение к цитате:
Луи расстроился из-за того, что бабушка уехала и Энди Андерсон решил подбодрить сына.
1 серия
Гудок? Зачем тебе гудок?! Бог наградил тебя большой пастью — пользуйся!