Dumas (если читать по буквам) созвучно по произношению с Dumbass (английское слово, которые можно перевести по-разному (я взял перевод из озвучки фильма — «тупой осел»)