Вот что, сэр, я буду говорить откровенно, даже рискуя поссориться с вами. Мне не нравится эта экспедиция, мне не нравятся ваши матросы, мне не нравится мой помощник. Вот и всё, коротко и ясно.
Трелони: — Прости им, Боже, это разбойники.
Смоллетт: — И кто их только набирал?
Ливси: — И кто их только набирал?
Трелони: — Да...
Пояснение к цитате:
3-я серия.