Клинт Иствуд – цитаты персонажа

2 цитаты

— Бога ты не встречал, его силы у тебя нет. Если это был Бог, то я Клинт Иствуд. [выстрел] О, чёрт возьми!
— Будь поосторожнее с желаниями, ***!

- Бога ты не встречал, его силы у тебя нет. Если это был Бог, то я Клинт Иствуд. [<em>выстрел</em>] О, чёрт возьми!
- Будь поосторожнее с желаниями, пидор!
- Бога ты не встречал, его силы у тебя нет. Если это был Бог, то я Клинт Иствуд. [<em>выстрел</em>] О, чёрт возьми!
- Будь поосторожнее с желаниями, пидор!
Пояснение к цитате: 

В ответ на «пожелание» Брюса: «Если это был Бог, тогда я — Клинт Иствуд!» он получает пулю в заднее стекло автомобиля, а затем слышит голос (человека, похожего на Грязного Гарри / [роль Клинта Иствуда]) из зеркала заднего вида — «будь осторожнее со своими желаниями, подонок». В данном переводе выбрано более грубое ругательство.