— Судьба всей Раджпутаны связана с судьбой Омера, а судьба Амера связана с судьбой принцессы Джодхи. А у Джодхи прекрасное будущее.
— Что?
— Она изменит будущее не только Амера, но и всего Индостана! Джодха иногда переходит все границы, так? Она выйдет замуж за вашего врага!
— У нас нет врагов в Раджпутане.
— А за границами Раджпутаны? Джодха выйдет замуж за Могола!
— Нет, вы лжёте! Будущее Джодхи не может быть столь ужасным. Пожалуйста, скажите, что вы неверно истолковали ее судьбу, я права?
— Природа подает нам знаки о том, что случится в будущем. Через несколько часов вы увидите свою дочь, и у нее на лбу будет красная краска, ее волосы будут растрепаны, лицо покрыто пеплом, она будет с непокрытой головой. Природа даст вам знак о ее будущем. Сегодня она впервые услышит о человеке, за которого выйдет замуж. Это ее судьба и это неизбежно!