— Наберите мне ванну. Пускай вода будет чистой, я не хочу купаться в чужой грязи.
— Чистая вода оплачивается отдельно, мадам. За полотенца лучше не спрашивайте.
— Вы обращаетесь ко мне, месье?
— Нет, если только вы не мадам.
Пояснение к цитате:
Д’Артаньян в гостинице обращается к Миледи, ему отвечает ее спутник Мендоса.