— Ты человек чести?
— Да.
— Значит, по законам твоего народа, ты не станешь поступать бесчестно?
— Нет.
— Что, если король не убивал твоих родителей? Ты все равно его убьешь?
— Он убийца моих родителей.
— Ты не можешь знать.
— Ты правда думаешь, что знаешь меня лучше, чем я сам?
— Дело не в этом.
— Так скажи же мне, кто я!? Я способен быть ханом и вести свой народ? Или же я пес приблудный, которого хан спас от голодной смерти? Скажи!
— Мертвецов не боишься?
— Я больше боюсь живых.
— Души наших мертвых врагов оберегают нас. Те, кого мы победили при жизни — обязаны нам после смерти.
— А мы верим, что души тех, кого мы обидели — преследуют нас, требуя справедливости.
Пояснение к цитате:
Верования татар и христиан.
— Здесь так мирно. Раньше я очень боялась твоего мира, а теперь... Почему ты хочешь все это уничтожить? Зачем?
— Здесь все останется как было. Только на троне твоего короля будет сидеть другой.
— Нет, все окончится также, как начнется. Юрты будут полыхать, родители полягут, матери будут умирать на глазах у своих детей. И эта картина будет преследовать их вечно.
— Нургал, что стряслось?
— Не Нургал, а Андрей! Такое имя дал мне отец.
— А я дал имя Нургал. Я тоже твой отец.
— Нет, ты убийца моего отца.
— Кто сказал? Она это придумала?
— Нет, я сам видел. Я был у Най-Най.
— Чего же ты хочешь? Ты уже вынес свой приговор.
— Хочу взглянуть в твои глаза, когда ты лжешь. Ты лгал мне все эти годы. Ты воспитывал меня с верой в то, что все зло из Запада. Ты украл у меня семью, мою душу! Ради чего? Зачем?
— Я дал тебе жизнь здесь.
— Я не буду воевать против короля.
— Король здесь не причем, ты поклялся вести наш народ на Запад, в земли, где садиться солнце.
— Наш народ? Это не мой народ. Мое место не здесь. Мне нигде нет места. За кого мне сражаться?... Против кого?..